1.PIKA★★NCHI DOUBLE

作词:Spin
作曲:森本康介

见惯れた街なみ いつもの仲间が 离れてくなんて 旅だってゆくなんて
自分を探して 孤独に怯えて 共に过ごした 最高の退屈な日々

真っ直ぐに目を见れず ゆらゆら摇れてる
それぞれの道に差す 光の波を超えてゆく

※终わったはずの梦がまだ 仆らの背中に迫る 刻まれた想い出が骚ぎ出す
限られた爱と时间を 两手に抱きしめる せめて今日だけは消えないで※

周りを气にして 见た目も气にして 何が本当か 分からず步いてるんだ
恼んだ理由は 忘れてしまった 仆の忧郁を 谁か止めてくれないか

ひび割れたプライドを 大事にしまい迂んで
大げさに话してた 心の隙间埋めていた

△止まった时间は夕暮れ 仆らの未来を照らす 二度と戻れない夜の中で
いつまでも语り续ける 永久と希望の歌を たとえ今だけと分かっていても△

まだまだだ 俺が止まる所じゃないから
浅はかな 青い想いを抱いていたのか
あかさたな 习った顷から10年以上か…
若过ぎた “このままずっと”なんて考え

动き始めた列车の中に いつでも君はいるから
あの时あの场所でまた会えるかなぁ
信じ续けた瞳の奥に いつでも仆はいるかな
海辺に咲いた花のように逞しく
ずっと このまま 光よ 仆らの未来 照らして
高く舞い上がれ

(※くり返し)
(△くり返し)

动き续けた长针と短针は
振り返ってみると いやに短期间
“あかさたな”习った顷から现在
俺ら若过ぎた ただ若过ぎた